Rettungsring

der

[ˈʁɛtʊŋsˌʁɪŋ]NomPluriel: Rettungsringe

Définitions

bouée de sauvetage- tore flottant servant à secourir des personnes tombées à l'eau

schwimmfähiger Torus zur Rettung von Personen aus dem Wasser

Als er zu weit hinaus schwamm und drohte zu ertrinken, warf ihm der Rettungsschwimmer einen Rettungsring zu.

Comme il s'était trop éloigné à la nage et risquait de se noyer, le maître-nageur lui a lancé une bouée de sauvetage.

„Wie an einen Rettungsring klammerten sie sich monatelang an diese Vorstellung.“

« Comme à une bouée de sauvetage, ils se sont raccrochés à cette idée pendant des mois. »

poignée d'amour- graisse ou tissu adipeux qui pend au niveau du haut du corps ou des hanches

Fett beziehungsweise Gewebe mit Fett, das am Oberkörper oder der Hüfte herunterhängt

Dass er zu dick war, konnte man bereits an seinen Rettungsringen erkennen.

On voyait déjà à ses poignées d'amour qu'il avait trop d'embonpoint.

Synonymes

Antonymes