Reue

die

[ˈʁɔɪ̯ə]Nom

Définitions

remords- regret de son propre acte, conscience de sa propre culpabilité

Bedauern über die eigene Tat, Selbstschuldbewusstsein

Voll Reue über seine Tat, entschuldigte er sich.

Plein de remords pour son acte, il présenta ses excuses.

„Reue überkam ihn.“

« Le remords le submergea. »

repentir- circonstance atténuante lors de la fixation de la peine

ein Milderungsgrund bei der Strafbemessung

Er zeigte tätige Reue, wodurch die Strafe gering ausfallen konnte.

Il a fait preuve d'un repentir actif, ce qui a permis d'obtenir une peine légère.