eine Art des Singens (besonders im Musiktheater), die ausschließlich von der gesprochenen Prosa ausgeht
„Der Sprechgesang ersetzt nach Meinung der Franzosen sowohl den griechischen Chor wie auch unser Rezitativ, das sie verachten, aber nicht verachten würden, wenn sie unsere Sprache verstünden.“
« Selon les Français, le parlé-chanté remplace aussi bien le chœur grec que notre récitatif, qu'ils méprisent, mais qu'ils ne mépriseraient pas s'ils comprenaient notre langue. »
„Weitere Gedanken zu Arie und Rezitativ folgen, denn auf die ist Wielands Singspielkonzept eingeschränkt.“
« D'autres réflexions sur l'air et le récitatif suivent, car la conception du singspiel de Wieland se limite à ceux-ci. »
