„Der Rhythmusgitarrist mit dem dicken Schnäuzer, Jakes Jacobs, der meistens auch sang, hatte jede Menge Spott für seine eigenwillige Aussprache des Französischen über sich ergehen lassen müssen.“
« Le guitariste rythmique à la grosse moustache, Jakes Jacobs, qui chantait aussi la plupart du temps, avait dû essuyer bien des moqueries pour sa prononciation singulière du français. »
„New Red war der Leadsänger und Rhythmusgitarrist, ein junger Mann mit sandfarbenem Haar und Bart.“
« New Red était le chanteur principal et guitariste rythmique, un jeune homme aux cheveux et à la barbe couleur sable. »
