Das Ridikül ist aus Leder gemacht worden.
Le réticule a été fabriqué en cuir.
„Fürst Ippolit hatte ihr das Ridikül gebracht, sich hinter sie gestellt, darauf sich einen Sessel dicht an den ihren herangeschoben und sich neben sie gesetzt.“
« Le prince Hippolyte lui avait apporté son réticule, s'était placé derrière elle, puis avait tiré un fauteuil tout près du sien et s'était assis à ses côtés. »