„Über der Schulter hing ihre voluminöse schwarze Handtasche, an der Hüfte baumelte die Beretta 92 FS, und um den Hals flatterte für jedermann sichtbar der SAPD-Ausweis. Dazu die Riesensonnenbrille.“
« Sur son épaule pendait son volumineux sac à main noir, à sa hanche se balançait le Beretta 92 FS, et autour de son cou flottait, visible de tous, son badge du SAPD. Sans oublier ses lunettes de soleil géantes. »
