„Sie affiziert vor allem das Gesicht und die axialen Muskeln: in Kombination mit Rigidität und Tremor kann sie die Durchführung einfacher Bewegungshandlungen, wie Schreiben, Sich-Ankleiden oder Knöpfe aufmachen, unmöglich machen.“
« Elle affecte principalement le visage et les muscles axiaux : associée à la raideur et aux tremblements, elle peut rendre impossible l'exécution d'actes moteurs simples, comme écrire, s'habiller ou boutonner un vêtement. »
„Die funktionelle Therapie nach Plattenosteosynthese setzt, soll eine ungestörte Knochenbruchheilung gewährleistet sein, eine gewisse Rigidität des Implantates voraus.“
« Pour garantir une bonne consolidation osseuse, le traitement fonctionnel après ostéosynthèse par plaque suppose une certaine rigidité de l'implant. »
