„Die Ansteckung ließ sich angesichts der damals üblichen Praxis des "Rimming" nicht vermeiden. In den medizinischen Fachzeitschriften wurde das "Rimming" dezent als eine "Kombination von Oral- und Analverkehr" bezeichnet.“
« La contagion ne pouvait être évitée compte tenu de la pratique de l'“anulingus” courante à l'époque. Dans les revues médicales spécialisées, l'“anulingus” était pudiquement désigné comme une “combinaison de rapports oraux et anaux”. »