„Je nachdem, ob das Maß an Risikoaversion mit steigendem Ergebnisniveau zunimmt, gleich bleibt oder abnimmt, spricht man von zunehmender, konstanter oder abnehmender Risikoaversion.“
« Selon que le degré d'aversion au risque augmente, reste identique ou diminue avec la hausse du niveau de résultat, on parle d'aversion au risque croissante, constante ou décroissante. »
„Würde dieser Vorgang für mehrere Lotterien wiederholt, so ließen sich aus den ermittelten Sicherheitsäquivalenten die Nutzenfunktion und damit die Risikoaversion des Entscheiders abschätzen.“
« Si l'on répétait cette opération pour plusieurs loteries, on pourrait déduire des équivalents certains obtenus la fonction d'utilité et ainsi estimer l'aversion au risque du décideur. »