Der Wein blüht in Rispen.
La vigne fleurit en panicules.
„Die Urne bewahrte sie auf, stellte sie im Vorderzimmer auf den Kaminsims und füllte sie mit den langen Rispen des Strandhafers.“
« Elle conserva l'urne, la posa sur le manteau de la cheminée dans la pièce de devant et la remplit des longues panicules de l'oyat. »