Rollentausch

der

[ˈʁɔlənˌtaʊ̯ʃ]NomPluriel: Rollentausche

Définitions

inversion des rôles- théâtre : échange des rôles entre deux acteurs

Theater: Tausch der Rollen zwischen zwei Schauspielern

„Zu Beginn gestand sie eine gewisse Verwirrung hinsichtlich eines offensichtlichen Rollentauschs mit Professor von Halder.“

« Au début, elle avoua un certain trouble face à une évidente inversion des rôles avec le professeur von Halder. »

„Den Rollentausch der Shakespearezeit, wo Männer Frauen spielten, können wir seit der Barockzeit und dem Rokoko bis heute in der Oper nachvollziehen.“

« L'échange des rôles à l'époque shakespearienne, où les hommes jouaient des femmes, s'observe dans l'opéra depuis l'époque baroque et le rococo jusqu'à nos jours. »

renversement des rôles- changement d'argumentation, de fonction ou de position sociale entre deux personnes

Wechsel der Argumentation, Funktion, gesellschaftlichen Position zwischen zwei Personen