„Die ersten Kapitel des – wie immer – handgeschriebenen Romanmanuskripts werden von einer Sekretärin abgetippt, und er bleibt skeptisch.“
« Les premiers chapitres du manuscrit de roman — comme toujours écrit à la main — sont dactylographiés par une secrétaire, et il reste sceptique. »
„Was erhalten blieb, war ein Romanmanuskript, an dem der 53-Jährige arbeitete, als man ihn abholte.“
« Ce qui a subsisté, c'est un manuscrit de roman auquel l'homme de 53 ans travaillait lorsqu'on est venu l'arrêter. »
