Rotte

die

[ˈʁɔtə]NomPluriel: Rotten

Définitions

rote- instrument à cordes médiéval

ein mittelalterliches Saiteninstrument

„Steger hat in seinem Buch Philologia Musica aufgrund des Bildmaterials die Rotte als „Harfenzither" identifiziert.“

« Dans son livre Philologia Musica, Steger a identifié la rote comme une "cithare-harpe" sur la base de documents iconographiques. »

bande- petit groupe désordonné de personnes

eine kleinere, ungeordnete Gruppe von Menschen

Eine Rotte von Fußballfans fiel in die Kneipe ein.

Une bande de supporters de football a fait irruption dans le bistrot.

„Es war schon gegen Abend, als die letzten vom Thing heimwärts ritten, in kleinen Rotten, eine jegliche nach ihrer Richtung.“

« C'était déjà vers le soir quand les derniers participants au thing rentrèrent à cheval chez eux, en petites bandes, chacune dans sa direction. »

formation- petite formation, deux avions ou navires engagés ensemble en mission, sous-unité d'une armée de lansquenets, plusieurs soldats disposés les uns derrière les autres

ein kleiner Verband, zwei gemeinsam im Einsatz stehende Flugzeuge oder Schiffe, eine Untereinheit eines Landsknechtsheeres mehrere hintereinanderstehende Soldaten

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Alarmrotte

Wildschweinrotte