Rotz

der

[ʁɔt͡s]Nom

Définitions

morve- sécrétion nasale muqueuse

schleimartiges Nasensekret

Er putzte sich den Rotz mit einem Taschentuch von der Nase.

Il essuya la morve de son nez avec un mouchoir.

Ich war dermaßen erkältet, ich hatte hohes Fieber und der Rotz lief in Strömen.

J'étais tellement enrhumé, j'avais une forte fièvre et la morve coulait à flots.

morve équine- infection bactérienne chez les périssodactyles, en particulier chez les chevaux

bakterielle Infektion bei Unpaarhufern, vor allem bei Pferden

Mein Pferd hatte Rotz, deshalb mussten wir es einschläfern lassen.

Mon cheval a contracté la morve, c'est pourquoi nous avons dû l'euthanasier.

Rotz kann auf den Menschen übergehen und dann auch tödlich sein.

La morve peut se transmettre à l'homme et s'avérer mortelle.

saloperie- bazar, chose désagréable

Zeug, unleidige Sache

Als es beim dritten Mal wieder nicht funktioniert hat, habe ich den ganzen einfach in die Tonne gehauen.

Synonymes