„Offen sprach er davon, eine Sanierung sei nicht möglich. Im Nachhinein wird der Manager froh sein können, wenn er nicht wegen versuchten Rufmords und Verleumdung von einem Quelle-Beschäftigten belangt wird.“
« Il déclara ouvertement qu'un redressement n'était pas possible. Rétrospectivement, le dirigeant pourra s'estimer heureux s'il n'est pas poursuivi pour tentative de diffamation et calomnie par un employé de Quelle. »