„Meinem Freund erging es genauso und eh wir uns versahen, lagen wir mit Turban, heißem Tee, belästigt und zufrieden, in einem nach Kräutern duftenden Ruheraum.“
« Il en alla de même pour mon ami et, avant même que nous nous en rendions compte, nous nous trouvions affublés d'un turban, avec du thé chaud, importunés et satisfaits, dans une salle de repos aux senteurs d'herbes aromatiques. »