„Während des letzten Jahrzehnts wird in der Runologie besonders die Frage diskutiert, in welchem Umfang die Runeninschriften magische Bedeutung haben:…“
« Au cours de la dernière décennie, la question de savoir dans quelle mesure les inscriptions runiques ont une portée magique a été particulièrement débattue en runologie :… »
„In der Runologie äußert sich dies in der Annahme, die Runen seien zu kultischen oder magischen, vielleicht auch mantischen Zwecken geschaffen worden, worauf auch ihre singuläre Zeichenordnung hindeute.“
« En runologie, cela se manifeste par l'hypothèse selon laquelle les runes auraient été créées à des fins cultuelles ou magiques, peut-être aussi mantiques, ce que suggère également l'agencement singulier de leurs signes. »
