Safe

der

[zeːf]NomPluriel: Safes

Définitions

coffre-fort- contenant hautement sécurisé et ignifuge dans lequel sont stockés des objets importants tels que des objets de valeur et de l'argent

stark gesicherter, feuerfester Behälter, in dem wichtige Dinge wie Wertsachen und Geld gelagert werden

In dem Safe seines Vaters befinden sich 10.000 Euro, mehrere Wertpapiere und Geschäftsunterlagen.

Dans le coffre-fort de son père se trouvent 10 000 euros, plusieurs titres et des documents commerciaux.

„Der Gastwirt, der die von einem Gast eingebrachten Sachen in einem Safe verwahrt, haftet bei nicht ordnungsgemäßer Verwahrung des Safeschlüssels gemäß § 964 ABGB für Diebstähle aus diesem Safe“

« L'hôtelier qui conserve dans un coffre-fort les effets apportés par un client répond, en cas de garde non conforme de la clé du coffre-fort, des vols commis dans ce coffre-fort en vertu de l'article 964 du Code civil autrichien. »

coffre bancaire- compartiment blindé dans une agence bancaire

Tresorfach in einer Bankfiliale

Seine Mutter hat ihren teuren Schmuck im Safe einlagern lassen.

Sa mère a fait déposer ses bijoux précieux dans un coffre de banque.

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Wandsafe