„Erst seinem ebenfalls Friedrich genannten Sohn gelang es, das Ansehen der Familie erheblich zu steigern. Das lag vor allem an seiner besonderen Beziehung zu Salierkaiser Heinrich IV. […].“
« Ce n'est que son fils, également prénommé Frédéric, qui réussit à accroître considérablement le prestige de la famille. Cela tenait surtout à sa relation particulière avec l'empereur salien Henri IV [...]. »