Komm her meine kleine Samtpfote, Frauchen hat frische Hühnerleber für dich.
Viens ici ma petite patte de velours, ta maîtresse a du foie de poulet frais pour toi.
„Samtpfoten nutzen ihren persönlichen Duft und ihre Geruchsfähigkeit als eine Form der indirekten Kommunikation mit Artgenossen und zum Abstecken ihres Territoriums. Eine Funktion des Markierens ist es, andere Katzen fernzuhalten.“
« Les pattes de velours utilisent leur odeur personnelle et leur flair comme moyen de communication indirecte avec leurs congénères et pour délimiter leur territoire. L'une des fonctions du marquage est d'éloigner les autres chats. »