„Draussen, im Torweg, drängten sich, vor den anrollenden Equipagen zurückweichend, die Sargmacher, die für die Beerdigung des Grafen auf einen gewinnbringenden Auftrag rechneten.“
« Dehors, sous la porte cochère, reculant devant les équipages qui arrivaient, se pressaient les fabricants de cercueils qui comptaient sur une commande lucrative pour l'enterrement du comte. »
