Satire

die

[zaˈtiːʁə]NomPluriel: Satiren

Définitions

satire- mode d'écriture ou genre de texte critiquant avec humour, qui apparaît sous les formes médiatiques les plus diverses (bande dessinée, théâtre, essai, émission de télévision, film, poème, spectacle de cabaret, roman, émission radiophonique, site web et autres)

humorvoll kritisierende Schreibweise oder Textart, die in verschiedensten medialen Formen auftritt (Comic, Drama, Essay, Fernsehsendung, Film, Gedicht, Kabarettprogramm, Roman, Rundfunksendung, Webseite und Ähnliches)

Satire tritt häufig als Mittel der Polemik auf.

La satire apparaît souvent comme un instrument de polémique.

satire latine- genre littéraire d'origine romaine

literarische Gattung römischen Ursprungs

An der Uni mussten wir die Gattung „Satire“ definieren und mit Beispielen belegen.

À l'université, nous devions définir le genre de la « satire » et l'illustrer par des exemples.

œuvre satirique- œuvre artistique particulière qui fait usage du mode d'écriture critique et humoristique ou qui relève de ce genre

einzelnes künstlerisches Werk, das von der humorvoll kritisierenden Schreibweise Gebrauch macht oder der Gattung angehört

„Der Satiriker hingegen kämpft oft einen verzweifelten Kampf, bei dem ungewiß bleibt, ob sich das Objekt der Satire überhaupt beeinflussen läßt.“

« Le satiriste, en revanche, mène souvent un combat désespéré où il reste incertain de savoir si l'objet de la satire peut seulement être influencé. »

Synonymes

Pasquill

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Realsatire

Roman