Ein Sattelzug fuhr an einem Stauende vermutlich ungebremst auf einen Reisebus auf, in dem eine Seniorengruppe aus der Gemeinde Hopsten im nordrhein-westfälischen Landkreis Steinfurt saß.
Une semi-remorque a percuté à l'arrière d'un embouteillage, vraisemblablement sans freiner, un autocar dans lequel avait pris place un groupe de personnes âgées de la commune de Hopsten, dans l'arrondissement de Steinfurt en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
Die Bahn wurde im Personenfernverkehr durch moderne Reisebusse und im Güterverkehr durch Sattelzüge abgelöst.
Dans le transport de passagers longue distance, le chemin de fer a été relayé par des autocars modernes, et dans le fret par des semi-remorques.
