„Vom linguistischen Standpunkt aus handelt es sich um den Wortton (wie im Schwedischen) oder um die Satzmelodie bzw. die Intonation.“
« Du point de vue linguistique, il s'agit du ton lexical (comme en suédois) ou de la mélodie de phrase, c'est-à-dire de l'intonation. »
„Die schwedische Satzmelodie ist speziell; die Sprache wird als singend aufgefasst.“
« La mélodie de phrase suédoise est particulière ; la langue est perçue comme chantante. »