als einheitliches Ganzes zu betrachtende Menge von gruppierten, geladenen Sauerstoffatomen oder -molekülen
„Analysiert man im Rahmen eines tight-binding -Modells die Molekülorbitale des die Leerstelle umgebenden Sauerstoffclusters, so findet man einen energetisch favorisierten magnetischen Triplett-Zustand (S=1).“
« Si l'on analyse dans le cadre d'un modèle de liaisons fortes les orbitales moléculaires de l'agrégat d'oxygène entourant la lacune, on trouve un état triplet magnétique énergétiquement favorisé (S=1). »
„Es entstehen sogenannte Sauerstoff-Cluster, also Molekültrauben von ca. 10-60 O²-Molekülen.“
« Il se forme ce qu'on appelle des agrégats d'oxygène, c'est-à-dire des grappes moléculaires d'environ 10 à 60 molécules d'O2. »
