Sauerstoff kann nichts anderes tun, als irgendetwas zu oxidieren und so sein positives/negatives Energiepotential bei der Sauerstoffoxidation abgeben.
L'oxygène ne peut rien faire d'autre que d'oxyder quelque chose et de libérer ainsi son potentiel énergétique positif/négatif lors de l'oxydation par l'oxygène.
„Zur Kinetik der Sauerstoffoxidation von Kohlenstoffmaterialien existiert eine Vielzahl von Untersuchungen, allerdings ist der Anteil der Arbeiten zur Umsetzung fester Pyrolyseprodukte aus Biomasse gering.“
« Il existe une multitude d'études sur la cinétique de l'oxydation par l'oxygène des matériaux carbonés, mais la part des travaux consacrés à la transformation des produits de pyrolyse solides issus de la biomasse est faible. »
