„Die Bundesjugendspiele fanden bei großem Sauwetter statt.“
« Les Jeux fédéraux de la jeunesse se sont déroulés par un temps de chien. »
„Den Wetterberichten zufolge herrscht aber überall, wohin du möchtest, dasselbe Sauwetter.“
« D'après les prévisions météorologiques, il fait partout le même temps de chien, où que tu veuilles aller. »