Scanner

der

[ˈskɛnɐ]NomPluriel: Scanner

Définitions

scanner- appareil de saisie numérique de données sans contact

Gerät zur berührungslosen digitalen Datenerfassung

Du musst mit dem Scanner näher an die EAN ran, sonst klappt das nicht.

Tu dois approcher le scanner plus près du code-barres EAN, sinon ça ne marchera pas.

Die Supermarkt Scanner der Zukunft sollen auch ohne Barcodes oder QR-Codes die Waren erkennen, die die Kunden gekauft haben.

Les scanners de supermarché de l'avenir devraient reconnaître les marchandises achetées par les clients même sans codes-barres ni codes QR.

portique de détection- appareil de recherche systématique sans contact

Gerät zur berührungslosen systematischen Suche

Ich plane jetzt immer etwas mehr Zeit für den Check-in ein, weil ich jedes Mal durch den Scanner muss und garantiert irgendetwas vergessen habe, so dass es sofort lospiept.

Je prévois désormais toujours un peu plus de temps pour l'enregistrement, parce que je dois chaque fois passer par le portique de détection et que j'ai immanquablement oublié quelque chose, si bien que ça se met aussitôt à biper.

Körperscanner sollen mehr Sicherheit im Luftverkehr gewährleisten. Doch die Methode ist vor allem unter Datenschützern umstritten.

Les scanners corporels doivent garantir plus de sécurité dans le trafic aérien. Mais la méthode est controversée, surtout parmi les défenseurs de la protection des données.

Synonymes

Virenscanner

Mots plus spécifiques (hyponymes)