Die Schönheitschirurgen verwahren sich entschieden gegen den Vorwurf der Geschäftemacherei.
Les chirurgiens esthétiques repoussent fermement l’accusation de commerce.
„Je näher man ihm kam, desto pergamentener wurde seine Haut, mit jener Art von Straffheit, die nur das Werk eines Schönheitschirurgen sein konnte.“
« Plus on s’approchait de lui, plus sa peau devenait parcheminée, avec cette sorte de fermeté qui ne pouvait être que l’œuvre d’un chirurgien esthétique. »