„In der Vergangenheit mussten Schönheitsköniginnen immer wieder auf ihren Titel verzichten, weil mehr oder weniger freizügige Bilder von ihnen aufgetaucht waren.“
« Dans le passé, les reines de beauté devaient souvent renoncer à leur titre parce que des photos plus ou moins freer de leur part avaient fait surface. »
„Dean spürt, wie er anfängt zu taumeln, sich aufzulösen, und ich bin wie ein Saxophonspieler in einer Marschkapelle, der in die Schönheitskönigin verliebt ist.“
« Dean sent qu’il commence à tituber, à se dissoudre, et je suis comme un joueur de saxophone dans une fanfare, amoureux de la reine de beauté. »
