„Anfang März ging die Schönwetterperiode zu Ende, es herrschte Vollmond, die Hitze hielt unvermindert an, aber man spürte, daß sich die Atmosphäre auflud.“
« Début mars, la période de beau temps prit fin, il y avait pleine lune, la chaleur persistait sans diminuer, mais on sentait que l'atmosphère se chargeait. »