„Die Unterscheidung zwischen nichts und etwas – die grundsätzliche Unterscheidung zwischen Sein und Nichtsein – ist von ganz entscheidender Bedeutung und liegt vielen Schöpfungsmythen zugrunde.“
« La distinction entre le rien et le quelque chose – la distinction fondamentale entre l'être et le non-être – est d'une importance tout à fait décisive et sous-tend de nombreux mythes de la création. »
„›Habt ihr einen Schöpfungsmythos oder so was?‹“
« Avez-vous un mythe de la création ou quelque chose dans ce genre ? »