„Die Trageweise ist ähnlich der österreichischen Schützenschnur.“
« La manière de le porter est semblable à celle du cordon de tireur autrichien. »
„Die Schützenschnur wurde in der NVA als Auszeichnung an Soldaten, Matrosen, Unteroffiziere, Maate, Unteroffiziers-, Fähnrich- und Offiziersschüler verliehen …“
« Le cordon de tireur était décerné dans la NVA comme distinction aux soldats, marins, sous-officiers, maîtres, élèves sous-officiers, élèves aspirants et élèves officiers … »
