die Abwehr eines negativen Effektes um dessen Wirkung auf ein möglichst geringes Maß zu reduzieren
Mit einem ausführlichen Gespräch nach einem Streit lässt sich Schadensbegrenzung betreiben.
Une discussion approfondie après une dispute permet de limiter les dégâts.
„Etwas Ärger schwimmt trotz der Schadensbegrenzung natürlich mit. «Um ein paar Tausendstelsekunden geschlagen zu werden ist immer sehr schmerzhaft, vor allem, wenn ich in Startreihe eins hätte stehen können.»“
« Un peu d'amertume subsiste évidemment malgré la limitation des dégâts. “Être battu de quelques millièmes de seconde est toujours très douloureux, surtout quand j'aurais pu être sur la première ligne de départ.” »
