äußerster Wert für den Gehalt an Schadstoffen, der keinesfalls überschritten werden darf
„Bis zum Wochenende blieben die Verantwortlichen aber bei ihrer Behauptung, dass der zulässige Schadstoffgrenzwert dabei nicht überschritten wurde.“
« Jusqu'au week-end, les responsables sont toutefois restés sur leur affirmation selon laquelle le seuil de polluant autorisé n'avait pas été dépassé. »
„Eine gute Nachricht gibt es für alle Städte, die nur noch knapp über dem Schadstoffgrenzwert von 40 Mikrogramm Stickoxide pro Kubikmeter Luft liegen.“
« Il y a une bonne nouvelle pour toutes les villes qui ne se situent que de justesse au-dessus du seuil de polluant de 40 microgrammes d'oxydes d'azote par mètre cube d'air. »