„Denn jahrelang führte das historische Viertel ein Schattendasein und lag im Dornröschenschlaf.“
« Car pendant des années, le quartier historique a mené une existence dans l'ombre et est resté plongé dans un sommeil de la Belle au bois dormant. »
„Bislang führte die Bekämpfung von Bakterien durch Phagen in westlichen Industrieländern ein Schattendasein.“
« Jusqu'ici, la lutte contre les bactéries par les phages menait une existence marginale dans les pays industrialisés occidentaux. »
