Schauspiel

das

[ˈʃaʊ̯ˌʃpiːl]NomPluriel: Schauspiele

Définitions

pièce de théâtre- drame, œuvre théâtrale sérieuse, pièce dramatique

Drama, ernstes Bühnenstück, Bühnenwerk, Theaterstück

Viele Schauspiele von Schiller werden auch heute noch aufgeführt.

De nombreuses pièces de théâtre de Schiller sont encore jouées aujourd'hui.

„Das Schauspiel zeichnet das Leben des Sir Thomas Morus nach, des allseits beliebten Kanzlers König Heinrichs VIII., der ihn schließlich hinrichten ließ.“

« La pièce retrace la vie de sir Thomas More, le chancelier universellement apprécié du roi Henri VIII, qui finit par le faire exécuter. »

spectacle- événement impressionnant

beeindruckendes Ereignis

Die Sonnenfinsternis war für alle ein unvergessliches Schauspiel.

L'éclipse de soleil fut pour tous un spectacle inoubliable.

„Das Schauspiel, an dem außer den drei Wehrmachtsteilen auch die Waffen-SS teilnahm, sollte die Gegner beeindrucken.“

« Le spectacle, auquel participaient la Waffen-SS en plus des trois composantes de la Wehrmacht, devait impressionner les adversaires. »

représentation- représentation théâtrale d'une pièce

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Naturschauspiel