„Alf und Lea Bertini zogen in die Nähe des Barmbeker Bahnhofs, mit seinen zahlreichen Schienensträngen der Vorort- und Hochbahn schon damals der große Verkehrsknoten des Hamburger Nordens.“
« Alf et Lea Bertini ont emménagé près de la gare de Barmbek, déjà à l'époque le grand nœud de communication du nord de Hambourg avec ses nombreuses voies ferrées de trains de banlieue et de métro aérien. »
„Ihr Schienenstrang wird demontiert.“
« Sa voie ferrée est démontée. »