„Die Hochschule Flensburg ist eine Fachhochschule mit mehr als 4100 Studenten (WS 2014/2015). Sie entstand 1886 als Königliche Seedampf-Maschinisten-Schule, die sich zu einer Schiffsingenieurschule entwickelte.“
« La Haute École de Flensbourg est une université de sciences appliquées comptant plus de 4 100 étudiants (semestre d'hiver 2014/2015). Elle est née en 1886 comme École royale de mécaniciens de marine à vapeur, qui a ensuite évolué en école d'ingénieurs navals. »
