niedrigster Rang des Personals auf einem Schiff: jemand, der als Hilfskraft, Praktikant oder Lehrling angeheuert hat
„Als er zum ersten Mal als Schiffsjunge zur See fahren sollte, brachte ihn sein Vater nach Nantes.“
« Lorsqu'il dut prendre la mer pour la première fois en tant que mousse, son père l'amena à Nantes. »
„Der Steuermann war allein an Bord, und ich nahm meinen Mut zusammen und fragte ihn, ob er nicht einen Schiffsjungen brauche.“
« Le timonier était seul à bord, et je pris mon courage à deux mains pour lui demander s'il n'avait pas besoin d'un mousse. »
