„Das Stöhnen der Frau wurde vom Lärm des Motors und von den Schiffssirenen um uns herum übertönt.“
« Les gémissements de la femme furent couverts par le bruit du moteur et par les sirènes des navires autour de nous. »
„Irgendwo heulte eine Schiffssirene.“
« Quelque part, une sirène de navire retentit. »