Schikane

die

[ʃiˈkaːnə]NomPluriel: Schikanen

Définitions

tracasserie- difficulté délibérément posée pour compliquer la tâche de quelqu'un ; tourment malveillant

eine absichtlich gestellte Schwierigkeit, um irgendjemandem etwas zu erschweren; eine hämische Plackerei

An seinem Arbeitsplatz musste er viele Schikanen erdulden.

Sur son lieu de travail, il a dû subir de nombreuses tracasseries.

„Aber es darf keine Schikane werden.“

« Mais cela ne doit pas devenir une tracasserie. »

chicane- tronçon de parcours particulièrement difficile

besonders schwieriger Streckenabschnitt

In der ersten Schikane verfuhr er sich und verlor dabei viel Zeit.

Dans la première chicane, il fit une erreur de trajectoire et perdit beaucoup de temps.