„Er erreichte den Fluss an einer Stelle, an der er in weitem Bogen aus einem Canyon kam und an ausgedehnten Schilfdickichten vorbeiführte.“
« Il atteignit la rivière à un endroit où elle décrivait une large boucle en sortant d'un canyon et longeait de vastes fourrés de roseaux. »