„Er sagte zu und ging dann zurück zu seinem Schindeldach.“
« Il accepta, puis retourna à son toit de bardeaux. »
„Typisch für die Region sind kleine Holzhäuser mit steilen Stroh- oder Schindeldächern, bunten Fensterrahmen und kunstvollen Schnitzereien.“
« Petites maisons en bois aux toits pentus de chaume ou de bardeaux, encadrements de fenêtres colorés et sculptures artistiques sont typiques de la région. »