„Ich schüttelte wieder meinen Kopf und griff zum Schreibblock: ‚Pizza wäre nicht schlecht. Schinkenpizza ohne Pilze.‘“
« J'ai de nouveau secoué la tête et attrapé le bloc-notes : ‘Une pizza, ce ne serait pas de refus. Une pizza au jambon sans champignons.’ »
„Unaufwendig im Vergleich zu den vielen Stunden Sport, die nötig wären, um sich die Schinkenpizza, den Salat, das Tiramisu und den dreiviertel Liter Cola wieder abzutrainieren.“
« Peu d'efforts comparé aux nombreuses heures de sport nécessaires pour éliminer la pizza au jambon, la salade, le tiramisu et les trois quarts de litre de cola. »