Schlager

der

[ˈʃlaːɡɐ]NomPluriel: Schlager

Définitions

schlager- morceau de musique de divertissement légère, populaire, très écouté et chanté

ein erfolgreiches, viel gehört und gesungenes Musikstück der leichten Unterhaltungsmusik

Der deutsche Schlager war in den 70er Jahren besonders erfolgreich.

Le schlager allemand a été particulièrement populaire dans les années 70.

Ich liebe den Schlager der 20er Jahre.

J'adore le schlager des années 20.

succès de vente- produit couronné de succès et vendu en grande quantité

ein erfolgreich und viel verkauftes Produkt

Dieses Produkt ist ein absoluter Schlager.

Ce produit est un succès absolu.

„Die Teams wurden mit Unterstützung der Unterhaltungsindustrie zu globalen Marken, die Baseballcaps zu einem der größten Schlager der Modeindustrie.“

« Grâce au soutien de l'industrie du divertissement, les équipes sont devenues des marques mondiales et les casquettes de baseball l'un des plus grands succès de l'industrie de la mode. »

tube- tout ce qui rencontre un succès retentissant et se diffuse extraordinairement vite et facilement (une bonne blague, une bonne idée)

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Exportschlager

Verkaufsschlager