„Mit einem Schmerzensschrei preßte er die Hände an die Brust und rannte, so schnell er konnte, davon.“
« Avec un cri de douleur, il pressa ses mains contre sa poitrine et s'enfuit aussi vite qu'il put. »
„Den Gesang der Lerchen hörten sie nicht mehr, dafür die Schmerzensschreie verwundeter Pferde und Menschen und den Ton der Trompeten, die das Ende des Gefechts verkündeten.“
« Ils n'entendaient plus le chant des alouettes, mais les cris de douleur des chevaux et des hommes blessés et le son des trompettes qui annonçaient la fin du combat. »
