Schmu

der

[ʃmuː]Nom

Définitions

magouille- quelque chose de pas tout à fait correct ; petite tromperie relativement inoffensive ; petite escroquerie légère

etwas nicht ganz Korrektes; verhältnismäßig harmlose Schwindelei; leichter, kleiner Betrug

Das ist Schmu!

C'est de la magouille !

„Eine süßliche Werbeprosa im Hotelprospekt soll über den Schmu hinwegtäuschen, häufig gespickt mit pseudomedizinischen Fachwörtern, die den Kunden verwirren.“

«Une prose publicitaire doucereuse dans la brochure de l'hôtel doit faire oublier la magouille, souvent truffée de termes pseudo-médicaux qui embrouillent le client.»