Nachdem in der Zeitung der Räumungsverkauf angekündigt worden war, stürmten Schnäppchenjägerinnen das Möbelgeschäft.
Après que la liquidation a été annoncée dans le journal, les chasseuses de bonnes affaires ont pris d'assaut le magasin de meubles.
„Und diesmal war ich auch nicht als Schnäppchenjägerin im Haus eines anderen unterwegs, sondern musste den Dengelmanns dieser Welt selbst die Türe in mein Refugium öffnen.“
« Et cette fois, je n'étais pas non plus dans la maison d'autrui en chasseuse de bonnes affaires, mais je devais moi-même ouvrir la porte de mon refuge aux Dengelmann de ce monde. »
