jemand, der nach etwas sucht (herumschnüffelt), das andere belastet oder in Schwierigkeiten bringen kann
„Die Staatsanwälte halten es aber auch für möglich, dass die kriminellen Schnüffler ihre Kontakte in der Telekom nur ausgenutzt und auf eigene Rechnung gearbeitet haben.“
« Les procureurs estiment toutefois aussi possible que les fouineurs criminels n'aient fait qu'exploiter leurs contacts chez Telecom et aient travaillé pour leur propre compte. »
„Was ist schließlich ein Schnüffler ohne Büro?“
« Qu'est-ce après tout qu'un fouineur sans bureau ? »